Beim Einkaufen mit Cameron trifft Mitchell seiner High-School-Liebe Tracy. Die Begegnung droht, sein Leben auf den Kopf zu stellen. Claire und Phil machen sich Sorgen um ihre Tochter Alex. Obwohl sie tagelang gelernt hat, wurde sie wieder einmal \"nur\" Zweitbeste in der Klasse. Alex macht kurzerhand ihre Erbanlagen für ihr Scheitern verantwortlich. Jay und Gloria bekommen Besuch von einem nervigen Ehepaar, das sie im Urlaub kennengelernt haben.
Bron: VOX
In Der Kunst Der Täuschung
Phil verschweigt Claire, dass er eine attraktive afro-amerikanische Klientin hat. Sie weiß nämlich, dass er eine Schwäche für Afro-Amerikaner hat. Derweil v ...
07-07-2021
VOX
Hör´ Mal, Wer Da Klopft!
Glorias scharfe Soße wird nun im Supermarkt vertrieben und verkauft sich besser als erwartet. Jedoch sind die meisten eher scharf auf den lebensechten Pappaufsteller mit G ...
02-07-2021
VOX
Hochzeit Auf Hochtouren (teil 2)
Nachdem sich der Wind gedreht und sich der Waldbrand dadurch unkontrolliert ausgebreitet hat, muss die Hochzeits-Location unverzüglich evakuiert werden. Da eine andere Brau ...
12-05-2021
VOX
Ein Anfänger Ist Kein Meister
Mitchell hat seinen ersten Arbeitstag in einer Firma, die Rechtsbeistand leistet. Bald bekommt er den Eindruck, dass seine neue Chefin Wendy ein wahres Monster ist. Cam soll ein ...
30-04-2021
VOX
Kindheitstrauma-taten
Jay ist stolz auf seinen Stiefsohn Manny. Entgegen aller Erwartungen beweist dieser bei einem Fechtturnier großes Talent. Doch beim Einzug ins Finale scheint Mannys Kampfg ...
04-12-2020
VOX
Abschlussfeier
In letzter Minute wird Cam gebeten, die Planungen der Abschlussfeier an der Highschool zu leiten - für ihn eine ideale Gelegenheit, zu glänzen. Jay hält eine Rede ...
24-11-2020
VOX
Was Ist Mit Lily Los?
Cam und Mitch versuchen, sich Lily wieder anzunähern. Dabei werden sie zu einem exklusiven Event ihrer Lieblings-Vlogger eingeladen. Phil glaubt indes, den wohl grö&sz ...
13-11-2020
VOX
Eine Mutter Wie Ein Baum
Dedes Ehemann Jerry kommt in die Stadt, um der Familie ein paar Besitztümer seiner verstorbenen Frau zu überlassen. Mitch und Claire wissen nicht so recht wohin mit ih ...
06-11-2020
VOX
Folge Dem Herzen
Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Vergangenheit und ihrer Gegenwart. Doch sie muss sich entscheiden: entweder Dylan oder Arvin. Manny kehrt zurück in sein Stude ...
30-10-2020
VOX
Das Wein-wochenende
Die Großfamilie macht einen Wochenendausflug mit Weinprobe: Als Feriendomizil dient das schicke Haus von Haleys Chefin. Hier gibt es nur eine einzige Regel: nicht die Tiar ...
16-10-2020
VOX
A Hard Jay's Night
Mitch versucht, ein gut gemeintes aber schlecht gemachtes Geschenk von Cams Vater verschwinden zu lassen. Jay hat zudem die ganze Familie zu einem Spiele-Abend eingeladen. Luke ...
02-10-2018
VOX
Hör´ Mal, Wer Da Klopft!
Glorias scharfe Soße wird nun im Supermarkt vertrieben und verkauft sich besser als erwartet. Jedoch sind die meisten eher scharf auf den lebensechten Pappaufsteller mit G ...
02-07-2021
VOX
Was Würde Jesus Tun ... Zu Halloween?
An Halloween regt sich Cam über einen Jungen auf, der sich zu viel Süßes genommen hat. Vor allem reagiert Cam auf zu viel Zucker hyperaktiv und verfolgt den klei ...
09-11-2018
VOX
Greif Zu!
Gloria freut sich auf einen gemütlichen Abend alleine - doch Manny und Joe machen ihr einen Strich durch die Rechnung. Verzweifelt sucht sie sich Hilfe bei Claire, die gera ...
09-11-2018
VOX
Mord Im Portland-express?
Die ganze Familie fährt mit dem Zug nach Portland, um an der Hochzeit von Jays Ex-Frau Dede teilzunehmen. Der Bräutigam scheint genauso labil zu sein wie Dede selbst, ...
06-11-2018
VOX
Friede, Freude, Familienfoto
Phil hört ein Lied, das er mit seiner ersten Freundin und seinem ersten Mal in Verbindung bringt. Als er sich dabei erwischt, wie er in Erinnerungen schwelgt, hat er das Ge ...
01-05-2019
VOX
Die Wilde Aus Sedona
Jays erste Frau Dede, die Mutter von Claire und Mitchell, hat sich zu Lilys Geburtstag angekündigt. Gleich der erste Abend bringt Claire an den Rand des Wahnsinns. Denn Ded ...
11-01-2019
VOX
Ich? Eifersüchtig?
In Cams und Mitchells Haus finden Bauarbeiten statt und daher müssen sie vorübergehend zu Jay und Gloria ziehen. Das Verhältnis zwischen Gloria und Cameron wird z ...
13-02-2019
VOX
Schwere Geschütze
Claire ist genervt, da ihre neuen Nachbarn ihr pompöses Boot dauerhaft in der Einfahrt abstellen, um es zum Sonnenbaden nutzen zu können. Jetzt kann Claire nicht einma ...
12-10-2018
VOX
Luke, Ich Bin Dein Nachbar
Familie Dunphy trägt im Garten ein Ballduell um den nächsten Abwaschdienst aus. Da fliegt der Ball in den Garten ihres Nachbarn Mr. Kleezak. In den Augen von Claire un ...
16-01-2019
VOX