Cameron und Mitchell haben Phil geholfen, ein Haus an ein befreundetes Pärchen zu verkaufen. Als Dankeschön lädt er sie zum Essen ein. Was wie ein netter Abend beginnt, endet in einem Saufgelage mit schwerwiegenden Folgen: Die betrunkene Claire bietet ihrem Bruder und dessen Partner an, ihnen eine Eizelle zu spenden. Neben den \"Inzuchtplänen\" seiner Kinder hat Jay noch ganz andere Probleme: Er befürchtet, dass Manny immer mehr verweichlicht.
Bron: VOX
In Der Kunst Der Täuschung
Phil verschweigt Claire, dass er eine attraktive afro-amerikanische Klientin hat. Sie weiß nämlich, dass er eine Schwäche für Afro-Amerikaner hat. Derweil v ...
07-07-2021
VOX
Hör´ Mal, Wer Da Klopft!
Glorias scharfe Soße wird nun im Supermarkt vertrieben und verkauft sich besser als erwartet. Jedoch sind die meisten eher scharf auf den lebensechten Pappaufsteller mit G ...
02-07-2021
VOX
Hochzeit Auf Hochtouren (teil 2)
Nachdem sich der Wind gedreht und sich der Waldbrand dadurch unkontrolliert ausgebreitet hat, muss die Hochzeits-Location unverzüglich evakuiert werden. Da eine andere Brau ...
12-05-2021
VOX
Ein Anfänger Ist Kein Meister
Mitchell hat seinen ersten Arbeitstag in einer Firma, die Rechtsbeistand leistet. Bald bekommt er den Eindruck, dass seine neue Chefin Wendy ein wahres Monster ist. Cam soll ein ...
30-04-2021
VOX
Kindheitstrauma-taten
Jay ist stolz auf seinen Stiefsohn Manny. Entgegen aller Erwartungen beweist dieser bei einem Fechtturnier großes Talent. Doch beim Einzug ins Finale scheint Mannys Kampfg ...
04-12-2020
VOX
Abschlussfeier
In letzter Minute wird Cam gebeten, die Planungen der Abschlussfeier an der Highschool zu leiten - für ihn eine ideale Gelegenheit, zu glänzen. Jay hält eine Rede ...
24-11-2020
VOX
Was Ist Mit Lily Los?
Cam und Mitch versuchen, sich Lily wieder anzunähern. Dabei werden sie zu einem exklusiven Event ihrer Lieblings-Vlogger eingeladen. Phil glaubt indes, den wohl grö&sz ...
13-11-2020
VOX
Eine Mutter Wie Ein Baum
Dedes Ehemann Jerry kommt in die Stadt, um der Familie ein paar Besitztümer seiner verstorbenen Frau zu überlassen. Mitch und Claire wissen nicht so recht wohin mit ih ...
06-11-2020
VOX
Folge Dem Herzen
Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Vergangenheit und ihrer Gegenwart. Doch sie muss sich entscheiden: entweder Dylan oder Arvin. Manny kehrt zurück in sein Stude ...
30-10-2020
VOX
Das Wein-wochenende
Die Großfamilie macht einen Wochenendausflug mit Weinprobe: Als Feriendomizil dient das schicke Haus von Haleys Chefin. Hier gibt es nur eine einzige Regel: nicht die Tiar ...
16-10-2020
VOX
In Der Kunst Der Täuschung
Phil verschweigt Claire, dass er eine attraktive afro-amerikanische Klientin hat. Sie weiß nämlich, dass er eine Schwäche für Afro-Amerikaner hat. Derweil v ...
07-07-2021
VOX
Das Abendessen Ist Gegessen
Jays bester Freund Shorty möchte mit seiner Frau Darlene nach Costa Rica auswandern. Während Gloria sich für die beiden freut, macht Jay sich über die Pl&aum ...
08-01-2020
VOX
Die Stunden Des Lebenden Toten
Phil unterzieht sich einer Routineuntersuchung bei seinem Hausarzt. Der Arzt ordnet weitere Tests an und verspricht, sich im Ernstfall zu melden. Als er tatsächlich anruft, ...
08-02-2019
VOX
Mein Freund, Der Baum
Cam ist entsetzt: Sein Lieblingsbaum im Park soll gefällt werden. Er startet eine Protestaktion und besetzt die Baumkrone. Da erhält er per Handy die Möglichkeit, ...
07-09-2018
VOX
Krisen, Küsse Und Chunchullo
Gloria kocht zu Ehren ihrer verstorbenen Großmutter \"Chunchullo\
31-07-2018
VOX
Bremsen Sie Ihre Nachbarn
Claire will einen Autofahrer zur Räson bringen, der das Tempolimit in ihrer Straße ignoriert. Mit einem Megafon bewaffnet stellt sie sich an den Straßenrand. Al ...
07-01-2019
VOX
Der Apfel Will Weit Weg Vom Stamm
Claire, Mitch und Jay gehen zusammen auf eine Hochzeit, wo sie unglücklicherweise auf Jays Ex-Frau treffen. Während sich die beiden Geschwister auf ein Desaster gefass ...
14-11-2018
VOX
Trauer Sucht Frau
Phils Mutter Gracie ist gestorben. Der Familienclan reist nach Florida, um ihre Beerdigung vorzubereiten und um für Phils Vater Frank da zu sein. Frank übergibt jedem ...
20-12-2019
VOX
Geheime Allianz
Die große Familienabstimmung für den nächsten Urlaub steht an. Cam und Gloria haben Probleme und möchten, dass diese von Mitchell und Jay unbemerkt bleiben. ...
12-11-2018
VOX
Wir Sind Das Frischfleisch?
Silvester steht vor der Tür. Jay lädt alle Erwachsenen in ein Luxushotel in Palm Springs ein, in dem er vor Jahren schon einmal war. Allerdings ist das Hotel mittlerwe ...
03-12-2019
VOX